256
00:00:50,379 --> 00:00:52,879
സത്യസന്ധമായി, ഞങ്ങൾക്ക് ഗ്യാസ് തീർന്നു.
257
00:00:53,695 --> 00:00:56,753
അതിനാൽ, ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്?
258
00:01:09,454 --> 00:01:12,454
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ നിങ്ങളെ വിശ്വസിച്ചില്ല.
259
00:01:13,257 --> 00:01:14,757
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു കാര്യം ചോദിക്കട്ടെ?
260
00:01:14,977 --> 00:01:15,977
എന്ത്?
261
00:01:16,615 --> 00:01:18,915
എനിക്ക് നിന്നെ ഇഷ്ടമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം, അല്ലേ?
262
00:01:19,000 --> 00:01:20,349
അതെ...
263
00:01:21,262 --> 00:01:25,182
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ഇഷ്ടപ്പെടുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
ഞാൻ നിന്നെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന രീതിയിൽ.
264
00:01:25,778 --> 00:01:27,278
അതെ.
265
00:01:27,910 --> 00:01:30,210
ഞാൻ ആലോചിക്കുകയായിരുന്നു...
266
00:01:31,097 --> 00:01:33,097
നീ എൻ്റെ പെണ്ണായിരിക്കും.
267
00:01:33,987 --> 00:01:35,987
ഓ മൈക്കിൾ...
268
00:01:48,230 --> 00:01:50,230
ഇത് മനോഹരമാണ്!
269
00:01:50,446 --> 00:01:52,446
ഇപ്പോൾ ഔദ്യോഗികമാണ്.
270
00:01:54,679 --> 00:01:57,379
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഒരു കാര്യം പറയാനുണ്ട്.
271
00:01:57,767 --> 00:01:59,167
അതെ മൈക്കിൾ?
272
00:02:00,625 --> 00:02:02,640
ഞാൻ മറ്റുള്ളവരെപ്പോലെയല്ല.
273
00:02:02,741 --> 00:02:05,826
തീർച്ചയായും ഇല്ല! അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നത്.
274
00:02:06,355 --> 00:02:08,055
ഇല്ല. അതായത്, ഞാൻ വ്യത്യസ്തനാണ്.
275
00:02:08,124 --> 00:02:10,374
നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?
276
00:02:21,839 --> 00:02:23,639
സുഖമാണോ?
277
00:02:23,749 --> 00:02:25,049
രക്ഷപ്പെടുക!
278
00:03:50,440 --> 00:03:52,500
ഷെറിൽ, അവൻ ഇവിടെയുണ്ട്.
279
00:03:52,526 --> 00:03:54,716
- ദൈവമേ! ആ കാര്യം നോക്കൂ!
- ശ്രദ്ധിക്കൂ!
280
00:03:54,717 --> 00:03:56,604
നമുക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് പോകാമോ?
281
00:03:56,605 --> 00:03:58,495
ഇല്ല, ഞാൻ ഇത് ആസ്വദിക്കുകയാണ്!
282
00:03:58,496 --> 00:04:00,199
ഈ ഗ്രഹത്തിൽ രക്തം കണ്ടിട്ടില്ല.
283
00:04:00,200 --> 00:04:01,600
എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയില്ല!
284
00:04:03,601 --> 00:04:04,795
എക്സ്ക്യൂസ് മീ.
285
00:04:04,815 --> 00:04:05,915
...രക്തത്തിൽ ചുരുട്ടി...
286
00:04:06,131 --> 00:04:07,416
അത് എന്താണ് പറയുന്നത്?
287
00:04:08,498 --> 00:04:10,278
അടുത്ത ബുധനാഴ്ച കാണാം...
288
00:04:25,184 --> 00:04:26,984
ഇതൊരു സിനിമ മാത്രമാണ്!
289
00:04:27,664 --> 00:04:29,394
ഇത് തമാശയല്ല.
290
00:04:29,924 --> 00:04:31,724
നീ പേടിച്ചു പോയി, അല്ലേ?
291
00:04:32,685 --> 00:04:34,685
ഞാൻ അത്ര പേടിച്ചില്ല.
292
00:04:35,833 --> 00:04:37,933
അതെ, നിങ്ങൾ ഭയപ്പെട്ടു.
293
00:04:43,257 --> 00:04:45,897
അർദ്ധരാത്രിയോട് അടുത്തിരിക്കുന്നു
294
00:04:45,898 --> 00:04:49,583
അന്ധകാരത്തിൽ എന്തോ തിന്മ ഒളിഞ്ഞിരിക്കുന്നു
295
00:04:51,620 --> 00:04:53,820
ചന്ദ്രപ്രകാശത്തിന് കീഴിൽ
296
00:04:53,821 --> 00:04:57,321
നിങ്ങൾ ഒരു കാഴ്ച കാണുന്നു
അത് നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തെ ഏതാണ്ട് നിർത്തുന്നു
297
00:04:57,437 --> 00:04:59,733
നിങ്ങൾ നിലവിളിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക
298
00:04:59,764 --> 00:05:04,564
എന്നാൽ ഭീകരത എടുക്കുന്നു
നിങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുന്നതിന് മുമ്പുള്ള ശബ്ദം
299
00:05:05,632 --> 00:05:08,254
നിങ്ങൾ ഫ്രീസ് ചെയ്യാൻ തുടങ്ങുന്നു
300
00:05:08,255 --> 00:05:11,255
നിങ്ങളെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നതുപോലെ
കണ്ണുകൾക്കിടയിൽ,വലത്
301
00:05:11,659 --> 00:05:13,759
നിങ്ങൾ തളർവാതത്തിലാണ്
302
00:05:16,165 --> 00:05:18,460
വാതിൽ അടിക്കുന്ന ശബ്ദം നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നു
303
00:05:18,461 --> 00:05:22,261
അറിയുക
ഓടാൻ ഒരിടത്തും അവശേഷിക്കുന്നില്ല
304
00:05:24,288 --> 00:05:26,488
നിങ്ങൾക്ക് തണുത്ത കൈ അനുഭവപ്പെടുന്നു
305
00:05:26,489 --> 00:05:30,189
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും സൂര്യനെ കാണുമോ എന്ന് ചിന്തിക്കുക
306
00:05:30,489 --> 00:05:32,876
നിങ്ങൾ കണ്ണുകൾ അടയ്ക്കുക
307
00:05:32,877 --> 00:05:36,577
ഇത് വെറും ഭാവന മാത്രമാണെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
308
00:05:38,268 --> 00:05:40,909
എന്നാൽ എല്ലാ സമയത്തും
309
00:05:40,909 --> 00:05:44,168
നിങ്ങൾ ജീവിയെ കേൾക്കുന്നു
പുറകിൽ ഇഴഞ്ഞു നീങ്ങുന്നു
310
00:05:44,169 --> 00:05:46,416
നിങ്ങൾക്ക് സമയമില്ല
311
00:05:48,497 --> 00:05:51,158
അവർ നിങ്ങളെ കൊണ്ടുവരാൻ പുറപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു,
312
00:05:51,159 --> 00:05:54,559
അവിടെ ഭൂതങ്ങളുണ്ട്
എല്ലാ ഭാഗത്തും അടയ്ക്കുന്നു
313
00:05:56,869 --> 00:05:59,469
അവർ നിങ്ങളെ കൈവശപ്പെടുത്തും
314
00:05:59,470 --> 00:06:02,870
നിങ്ങൾ മാറുന്നില്ലെങ്കിൽ
നിങ്ങളുടെ ഡയലിലെ നമ്പർ
315
00:06:02,962 --> 00:06:05,462
ഇപ്പോൾ സമയമാണ്
316
00:06:05,463 --> 00:06:08,863
ഞാനും നിങ്ങൾക്കും അടുത്ത് ആലിംഗനം ചെയ്യാൻ
317
00:06:10,965 --> 00:06:13,465
രാത്രി മുഴുവൻ
318
00:06:13,466 --> 00:06:16,866
ഞാൻ നിന്നെ രക്ഷിക്കും
സ്ക്രീനിലെ ഭീകരതയിൽ നിന്ന്,
319
00:06:16,918 --> 00:06:19,508
ഞാൻ നിങ്ങളെ കാണിച്ചുതരാം
320
00:06:31,972 --> 00:06:35,064
ദേശത്തുടനീളം ഇരുട്ട് വീഴുന്നു
321
00:06:35,133 --> 00:06:39,022
അർദ്ധരാത്രി സമയം അടുത്തിരിക്കുന്നു
322
00:06:39,042 --> 00:06:42,369
ജീവികൾ രക്തം തേടി ഇഴയുന്നു
323
00:06:42,431 --> 00:06:45,813
യൗലിൻ്റെ അയൽപക്കത്തെ ഭയപ്പെടുത്താൻ
324
00:06:46,764 --> 00:06:49,818
ആരെയും കണ്ടെത്തും
325
00:06:49,878 --> 00:06:53,380
ഇറങ്ങാനുള്ള ആത്മാവില്ലാതെ
326
00:06:54,000 --> 00:06:57,718
നിന്ന് നരകത്തിലെ വേട്ടമൃഗങ്ങളെ അഭിമുഖീകരിക്കണം
327
00:06:57,768 --> 00:07:02,026
ഒരു ശവത്തിൻ്റെ ഷെല്ലിനുള്ളിൽ അഴുകുക
328
00:07:32,514 --> 00:07:35,255
ഏറ്റവും ദുർഗന്ധം വായുവിലാണ്
329
00:07:35,298 --> 00:07:38,410
നാൽപതിനായിരം വർഷത്തെ ഫങ്ക്
330
00:07:38,436 --> 00:07:41,718
ഒപ്പം എല്ലാ ശവകുടീരങ്ങളിൽ നിന്നും ഗ്രിസി പിശാചുക്കൾ
331
00:07:41,759 --> 00:07:46,225
നിങ്ങളുടെ നാശം മുദ്രകുത്താൻ അടയ്ക്കുകയാണ്
332
00:07:46,229 --> 00:07:49,558
നിങ്ങൾ ജീവിച്ചിരിക്കാൻ പോരാടുന്നുണ്ടെങ്കിലും
333
00:07:49,600 --> 00:07:53,003
നിങ്ങളുടെ ശരീരം വിറയ്ക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു
334
00:07:53,025 --> 00:07:57,016
എന്തുകൊണ്ടെന്നാൽ കേവലം ഒരു മനുഷ്യനും ചെറുത്തുനിൽക്കാൻ കഴിയില്ല
335
00:07:57,055 --> 00:08:02,556
ത്രില്ലറിൻ്റെ ദോഷം
336
00:09:40,611 --> 00:09:45,203
'കാരണം ഇതൊരു ത്രില്ലർ ആണ്,
ത്രില്ലർ രാത്രി
337
00:09:45,259 --> 00:09:48,919
ആരും പോകില്ല
സ്ട്രൈക്ക്യെക്കുറിച്ചുള്ള മൃഗത്തിൽ നിന്ന് നിങ്ങളെ രക്ഷിക്കുക
338
00:09:48,937 --> 00:09:53,254
ഇത് ത്രില്ലറാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം,
ത്രില്ലർ രാത്രി
339
00:09:53,302 --> 00:09:57,342
നിങ്ങൾ ജീവനുവേണ്ടി പോരാടുകയാണ്
അകത്ത് ഒരു കൊലയാളി, ത്രില്ലർ
340
00:09:57,715 --> 00:10:01,515
ത്രില്ലർ, ത്രില്ലർ രാത്രി
341
00:10:01,516 --> 00:10:06,019
'കാരണം എനിക്ക് നിങ്ങളെ കൂടുതൽ ത്രിൽ ആക്കാൻ കഴിയും
ഏതൊരു പ്രേതവും ശ്രമിക്കാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നതിനേക്കാൾ
342
00:10:06,023 --> 00:10:09,823
ത്രില്ലർ, ത്രില്ലർ രാത്രി
343
00:10:09,846 --> 00:10:14,378
അതിനാൽ ഞാൻ നിന്നെ മുറുകെ പിടിക്കട്ടെ
ഒപ്പം ഒരു കൊലയാളി, ചില്ലർ, ചില്ലർപങ്കിടുക
344
00:10:14,432 --> 00:10:17,166
ഇന്ന് രാത്രി ഇവിടെ ത്രില്ലർ
345
00:10:17,190 --> 00:10:21,782
'കാരണം ഇതൊരു ത്രില്ലർ ആണ്,
ത്രില്ലർ രാത്രി
346
00:10:21,789 --> 00:10:26,292
'കാരണം എനിക്ക് നിങ്ങളെ കൂടുതൽ ത്രിൽ ആക്കാൻ കഴിയും
ഏതൊരു പ്രേതവും ശ്രമിക്കാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നതിനേക്കാൾ
347
00:10:26,297 --> 00:10:30,097
ത്രില്ലർ, ത്രില്ലർ രാത്രി
348
00:10:30,120 --> 00:10:34,652
അതിനാൽ ഞാൻ നിന്നെ മുറുകെ പിടിക്കട്ടെ
ഒപ്പം ഒരു കൊലയാളി, ഡില്ലർ പങ്കിടുക
349
00:11:46,747 --> 00:11:48,247
എന്താണ് പ്രശ്നം?
350
00:11:49,747 --> 00:11:51,747
വരൂ, ഞാൻ നിങ്ങളെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാം.
351
00:12:22,149 --> 00:12:26,741
'കാരണം ഇതൊരു ത്രില്ലർ ആണ്,
ത്രില്ലർ രാത്രി
352
00:12:26,797 --> 00:12:30,457
ആരും പോകില്ല
സ്ട്രൈക്ക്യെക്കുറിച്ചുള്ള മൃഗത്തിൽ നിന്ന് നിങ്ങളെ രക്ഷിക്കുക
353
00:12:30,475 --> 00:12:34,792
ഇത് ത്രില്ലറാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം,
ത്രില്ലർ രാത്രി
354
00:12:34,840 --> 00:12:38,880
നിങ്ങൾ ജീവനുവേണ്ടി പോരാടുകയാണ്
അകത്ത് ഒരു കൊലയാളി, ത്രില്ലർ
355
00:12:39,253 --> 00:12:43,053
ത്രില്ലർ, ത്രില്ലർ രാത്രി
356
00:12:43,054 --> 00:12:47,557
'കാരണം എനിക്ക് നിങ്ങളെ കൂടുതൽ ത്രിൽ ആക്കാൻ കഴിയും
ഏതൊരു പ്രേതവും ശ്രമിക്കാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നതിനേക്കാൾ
357
00:12:47,561 --> 00:12:51,361
ത്രില്ലർ, ത്രില്ലർ രാത്രി
358
00:12:51,384 --> 00:12:55,916
അതിനാൽ ഞാൻ നിന്നെ മുറുകെ പിടിക്കട്ടെ
ഒപ്പം ഒരു കൊലയാളി, ചില്ലർ, ചില്ലർപങ്കിടുക
359
00:12:55,970 --> 00:12:58,704
ഇന്ന് രാത്രി ഇവിടെ ത്രില്ലർ
360
00:12:58,728 --> 00:13:03,320
'കാരണം ഇതൊരു ത്രില്ലർ ആണ്,
ത്രില്ലർ രാത്രി
361
00:13:03,327 --> 00:13:07,830
'കാരണം എനിക്ക് നിങ്ങളെ കൂടുതൽ ത്രിൽ ആക്കാൻ കഴിയും
ഏതൊരു പ്രേതവും ശ്രമിക്കാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നതിനേക്കാൾ
362
00:13:07,835 --> 00:13:11,635
ത്രില്ലർ, ത്രില്ലർ രാത്രി
363
00:13:11,658 --> 00:13:15,990
അതിനാൽ ഞാൻ നിന്നെ മുറുകെ പിടിക്കട്ടെ
ഒപ്പം ഒരു കൊലയാളി, ഡില്ലർ പങ്കിടുക